离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 亲上作亲(意思解释)
- 武不善作(意思解释)
- 犬马恋主(意思解释)
- 青山绿水(意思解释)
- 秋水伊人(意思解释)
- 光前耀后(意思解释)
- 着手回春(意思解释)
- 照葫芦画瓢(意思解释)
- 叫化子(意思解释)
- 兢兢战战(意思解释)
- 衣锦还乡(意思解释)
- 目不斜视(意思解释)
- 拔茅连茹(意思解释)
- 作壁上观(意思解释)
- 吴下阿蒙(意思解释)
- 千里送鹅毛，礼轻情意重(意思解释)
- 无关紧要(意思解释)
- 画地为牢，议不入(意思解释)
- 满园春色(意思解释)
- 羊质虎皮(意思解释)
- 如痴如醉(意思解释)
- 材雄德茂(意思解释)
- 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊(意思解释)
- 狂风暴雨(意思解释)
- 不问青红皂白(意思解释)
- 单刀直入(意思解释)
- 形形色色(意思解释)
- 脸黄肌瘦(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由诗词诗歌_古诗大全_诗词名句_文言文大全 - 花瓣诗词网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 空空荡荡 | 形容冷冷清清，空无所有的情景或指心里没着落的感觉。 |
| 金光闪闪 | 闪闪：光亮闪烁。金光闪烁耀眼 |
| 富贵骄人 | 富：有钱；贵：指有地位。有财有势，盛气凌人。 |
| 丑声远播 | 坏名声传播得很远。 |
| 浪费笔墨 | 指人作品不好或文章过于繁琐。 |
| 寸步不离 | 寸步：极短的距离。一步也不离开。①形容两个人总是在一起；感情很融洽。②指距离很近；不离前后左右。 |
| 不分青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 爱才如渴 | 才：贤才，人才。爱慕贤才，急欲求得，就象口渴急于喝水一样。 |
| 语短情长 | 语言简短，情意深长。 |
| 自命不凡 | 自称自己不平常（凡：平凡；平常）。形容自高。 |
| 俭以养德 | 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。 |
| 祸国误民 | 祸：祸害；误：误导，耽误。指危害国家，误导人民。 |
| 兄弟阋墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏；御：抵御。兄弟们虽然在家里争吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能一致对外。 |
| 拔茅连茹 | 茅：白茅，一种多年生的草；茹：植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。 |
| 赴汤蹈火 | 赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。 |
| 道山学海 | 道、学：学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。 |
| 恶醉强酒 | 强：硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
| 胜友如云 | 胜友：良友。许多良友聚集一处。 |
| 满园春色 | 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。 |
| 珠还合浦 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 显亲扬名 | 显：使显赫；扬：传扬。使父母宗族显耀；张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。 |
| 满面春风 | 春风：春天温暖的风。本指春风拂面；温暖宜人。现指心情喜悦；满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。 |
| 落落寡合 | 落落：孤独的样子；不合群。寡：少；合：合群。孤孤单单；很难合群。 |
| 虑周藻密 | 藻：辞藻，措辞。密：缜密。思路严谨，措词缜密。考虑周到，辞采细密。 |
| 哀兵必胜 | 哀兵：由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀；悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族；能奋起抗战；必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。 |
| 东道主 | 泛指接待或宴客的主人。 |
| 群山四应 | 应：应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召，人们群起响应。 |
| 大势所趋 | 大势：总体局势；趋：向、往。整个局势发展的趋向。 |