首页 > 诗文 > 潘大临的诗 > 江间作·其一

江间作·其一

[宋代]:潘大临

白鸟没飞烟,微风逆上舡。

江从樊口转,山自武昌连。

日月悬终古,乾坤别逝川。

罗浮南斗外,黔府古河边。

江间作·其一译文及注释

译文

我驾着船逆风而上,白色的水鸟在烟霭中出没翱翔。

长江在樊口转向东去,青山连绵直到武昌。

日月上悬终古不变,一去不返的是过去的时光。

罗浮山远在南斗星之外,黔州府更不知在何方?

注释

舡(chuán):同“船”。

樊口:地名,在今湖北鄂城县西北,长江在此由南流转为东流。

武昌:地名,即今湖北鄂城县。

罗浮:山名,在今广东惠州市附近。苏轼于公元1094年(绍圣元年)被贬往惠州。

黔府:黔州(今四川彭水县),黄庭坚于公元1094年(绍圣元年)被贬往那里。

参考资料:

1、莫砺锋 等.宋诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1987:623-625

2、昌恒 等.古今汉语实用词典.成都:四川人民出版社,1989

潘大临简介

唐代·潘大临的简介

潘大临(约公元1090年前后在世)宋代江西派诗人,湖北黄州(今属黄冈市)人,字邠老,一字君孚,潘鲠之子。生卒年均不详,约宋哲宗元佑中前后在世。与弟潘大观皆以诗名。善诗文,又工书,从苏轼、黄庭坚、张耒游,雅所推重。为人风度恬适,殊有尘外之韵。

...〔 ► 潘大临的诗(46篇)

猜你喜欢

北门观涨

元代许衡

雨水添新涨,陂湖没旧痕。人迷堤口路,船上树头村。

岁事知前误,秋耕未可论。谁怜徭役外,天亦吝深恩。

颂古十七首

宋代释师观

唇上碧斑宾豹博,舌头当的帝都丁。

频呼小玉元无事,只要檀郎认得声。

东侍御园亭(二首)

明代康海

燕家小妓石榴裙,笑酌雚把似君。

玉面未从花里出,瑶筝先向月中闻。

邵平

宋代王安石

天下纷纷未一家,贩缯屠狗尚雄夸。

东陵岂是无能者,独傍青门手种瓜。

中秋玩月崇真万寿宫

元代张翥

西风吹月出云端,松柏流光绕石坛。上国山河天广大,仙家楼观夜高寒。

似闻玉杵鸣玄兔,疑有瑶笙下翠鸾。只把酒杯供醉赏,不知零露满金盘。

寄吴信叟

宋代郑刚中

闻说吴郎入汉中,扫除亭榭祝东风。

三年不与故人醉,留取数枝桃杏红。