《【仙吕】村里迓古》翻译及注释

仕女圆社气球双关

　　包藏着一团儿和气，踢弄出百般可妙。共子弟每轻兼痛膝，海将来怀儿中

搂抱。你看那里勾外兼，虚挑实蹑，亚股剪刀。他来的你论道儿真，寻的你查

头儿是，安排的科范儿牢，子弟呵知他踢疼了你多多少少。

　　【元和令】露金莲些娘大小，掉兼强抢炮。云肩轻摆动小蛮腰，海棠花

风外袅。那踪换步，做弄出人娇，巧丹青难画描。

　　【上马娇】身段儿直，掖样儿娇，挺拖更妖娆。你看他拐儿扇尖儿挑舌儿哨。

子弟敲，腾的将范儿挑。

　　【胜葫芦】却便似孤凤求凰下九霄，兼儿靠手儿招，撇演的个庞儿慌张了。

他地穿兼抹膝，摩肩擦背，偷入步暗勾挑。

　　【幺篇】抵多少对舞霓裳按六么，惯摇摆会躯劳，支打猜拿直恁般巧。你看

他行针走线，拈花摘叶，即世里带着虚嚣。

　　【后庭花】你看他打ㄐ拾云外飘，蹬圆光当面绕。玉女双飞鬓，仙人大过桥。

那丰标！勤将水哨。把闲家扎垫的饱，六老儿睃趁的早，脚步儿赶趁的巧。只休

教细褪了，永团圆直到老。

　　【青歌儿】呀！六踢儿收拾、收拾的稳到，科范儿掣荡、掣荡的坚牢，步步

相随节节高。场户儿宽绰，步骤儿虚嚣，声誉儿蓬勃，解数儿崎。一会家脚

此鲸鳌，背掣猿猱，乱下风雹，浪滚波涛。直踢的腮儿红脸儿热，眼见涎腰儿

软。那里管汗湿酥胸，香消粉脸，尘拂蛾眉。由古自抖搜着精神倒拖鞭，三跳涧。

滴滴溜瑶台上，莺落架燕归巢。他地加斤节乘欢笑。

　　【寄生草】同避着鸳鸯拐，堤防着左右抄。跷跟儿掩映着真圈套，里勾儿藏

掖着深窟窍，过肩儿撒放下虚笼罩。挑尖儿快似点钢枪，凿膝儿紧似连珠炮。

　　【幺篇】本是座风流社，翻做了莺燕巢。扳搂儿搂定肩儿靠，锁腰儿锁住膝

儿掉，折跛儿跛住兼儿跷，俊庞儿压尽满园春，刀麻儿踢倒寰中俏。

　　【尾声】解卸了一团儿娇，稍遍起浑身儿俏。似这般女校尉从来较少。随圆

社常将蹴リ抱抛，占场儿陪伴了些英豪。那丰标！体态妖娆。错认范的郎君他跟

前入一脚，点着范轻轻的过了，打重他微微含笑。那姐姐见球来忙把脚儿跷。