首页成语词典化为泡影化为泡影的意思
huàwéipàoyǐng

化为泡影



化为泡影

意思解释

基本解释泡:水泡。变成像水泡和影子那样;很快就消失。

出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》:“由于六月十一日的黄河决堤,使豫东成为泽国,也就化为了泡影。”

例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。


基础信息

拼音huà wéi pào yǐng

注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ

繁体化為泡影

正音“为”,不能读作“wèi”;“泡”,不能读作“pāo”。

感情化为泡影是贬义词。

用法动宾式;作谓语;指希望落空。

辨形“化”,不能写作“划”。

辨析化为泡影和“化为乌有”;都含有“变得不存在”的意思。不同在于:化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空;“化为乌有”多指本来存在的东西消失。

近义词化为乌有

英语come to naught(go up in smoke; turn to dust and ashes)

俄语остáться пустым звуком

日语水泡に帰(き)す

德语wie Seifenblasen zerplatzen(in Rauch aufgehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由诗词诗歌_古诗大全_诗词名句_文言文大全 - 花瓣诗词网提供。

相关成语


成语 解释
倒栽葱 指栽跟斗时头先着地,即栽得很重。比喻一次惨重的失败。
经文纬武 治理国家的本领,文的武的都具备。
响答影随 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。
上下其手 比喻暗中勾结;随意玩弄手法;串通作弊。
黄台之瓜 黄台:指《黄台瓜辞》,为唐李贤所作,希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。
乌合之众 合:聚合;众;许多人。比喻临时杂凑的、毫无组织纪律的一群人。
算无遗策 算:计划;遗策:失算。形容策划精密准确,从来没有失算。
不僧不俗 僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。
无时无刻 时、刻:时间;时候。没有一时一刻。
高步阔视 同“高视阔步”。
百战百胜 打一百次仗;胜一百次。形容善于作战;所向无敌。
一干二净 形容非常干净;也表示一点儿也不剩。
万里长城 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。
暴取豪夺 豪:强横。用暴力劫夺。
有权有势 势:地位和权力。既有权力,又有地位。
安眉带眼 长了眉毛,有了眼睛。意思是同样是一个人。
千丝万缕 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
棋逢敌手,将遇良才 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
婆婆妈妈 形容人动作琐细,言语罗唆。也形容人感情脆弱。
珠玉之论 形容精辟的言论,卓越的见解。
羊质虎皮 质:本性。羊虽然披上虎皮,还是见到草就喜欢,碰到豺狼就怕得发抖,它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。
有求必应 只要有人请求;就一定答应。形容容易答应人的请求;好说话。
凡夫俗子 泛指平庸的人。
前仆后继 仆:倒下;继:跟上。前面的人倒下了;后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
无影无踪 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
引领翘首 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。
霜露之悲 对父母先祖的悲思。
字斟句酌 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌:考虑;推敲。