赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 急中生智(意思解释)
- 囊萤映雪(意思解释)
- 同病相怜(意思解释)
- 翩翩起舞(意思解释)
- 兄弟阋于墙，外御其侮(意思解释)
- 一部二十四史，不知从何说起(意思解释)
- 当仁不让(意思解释)
- 雪兆丰年(意思解释)
- 奇才异能(意思解释)
- 稳操胜券(意思解释)
- 诈奸不及(意思解释)
- 绊脚石(意思解释)
- 战天斗地(意思解释)
- 众建贤才(意思解释)
- 经史百子(意思解释)
- 举直错枉(意思解释)
- 闲情逸致(意思解释)
- 有求必应(意思解释)
- 切树倒根(意思解释)
- 妙语连珠(意思解释)
- 心小志大(意思解释)
- 意料之外(意思解释)
- 雅俗共赏(意思解释)
- 扣人心弦(意思解释)
- 忘乎所以(意思解释)
- 临危授命(意思解释)
- 息息相关(意思解释)
- 朝升暮合(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由诗词诗歌_古诗大全_诗词名句_文言文大全 - 花瓣诗词网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 悬而未决 | 一直拖在那里，没有得到解决。 |
| 颠沛流离 | 颠沛：遭受挫折或困难；流离：离散、流落。因生活困窘而到处奔波流浪。 |
| 靡所底止 | 谓没有止境。 |
| 说雨谈云 | 雨、云：男女欢合。谈论男女欢合之事。 |
| 算无遗策 | 算：计划；遗策：失算。形容策划精密准确，从来没有失算。 |
| 杨柳依依 | 杨柳：古诗文中杨柳通用，泛指柳树。依依：轻柔的样子。古人送行，折柳相赠，表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。 |
| 鬼烂神焦 | 形容火灾惨烈，众多的人被烧死。 |
| 鼻青脸肿 | 鼻子发青，脸都肿起来，形容被打得很惨。 |
| 兵无常势 | 兵：战争；常：常规、不变；势：形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。 |
| 推三阻四 | 找各种借口推托、阻挠。 |
| 时易世变 | 时代变迁，世事也不一样。 |
| 反老还童 | 反：回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。 |
| 喔咿儒睨 | 儒睨：强笑的样子。形容老着脸皮，强作欢颜。 |
| 花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
| 倒冠落佩 | 冠：帽子；佩：佩玉。这里指官服。脱下帽子，摘去佩玉。形容辞官还乡。 |
| 之死靡二 | 同“之死靡它”。 |
| 光前裕后 | 光前：光兴前业；裕后：恩泽流传及子孙。指增光前代；造福后人。形容功绩显著。 |
| 死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
| 交臂历指 | 交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。 |
| 贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 散带衡门 | 指退官闲居或过隐居生活。 |
| 无稽之谈 | 稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。 |
| 今古奇观 | 奇观：奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。 |
| 一览无余 | 览：看。余：剩余。看一眼就全部看在眼里。 |
| 反戈一击 | 反：反转；调转；戈：古代的一种兵器；尖头横刃；长柄；像矛。调转矛头；向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向；对自己阵营的坏人坏事进行斗争。 |