不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 功亏一篑(意思解释)
- 学然后知不足，教然后之困(意思解释)
- 将在军，君命有所不受(意思解释)
- 任人唯亲(意思解释)
- 妇人醇酒(意思解释)
- 不辱使命(意思解释)
- 色飞眉舞(意思解释)
- 销声匿迹(意思解释)
- 漏洞百出(意思解释)
- 蝶粉蜂黄(意思解释)
- 半吊子(意思解释)
- 丑媳妇免不得见公姑(意思解释)
- 飞檐走壁(意思解释)
- 将寡兵微(意思解释)
- 罪上加罪(意思解释)
- 钻木取火(意思解释)
- 茕茕孑立(意思解释)
- 休戚是同(意思解释)
- 雷大雨小(意思解释)
- 不在话下(意思解释)
- 偶语弃市(意思解释)
- 落落寡合(意思解释)
- 战不旋踵(意思解释)
- 移日卜夜(意思解释)
- 虑周藻密(意思解释)
- 欢聚一堂(意思解释)
- 跃跃欲试(意思解释)
- 如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由诗词诗歌_古诗大全_诗词名句_文言文大全 - 花瓣诗词网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 铁板钉钉 | ①犹言硬碰硬。比喻说话办事坚决、干脆。②比喻已成定论。 |
| 天旋地转 | 指天地转动。比喻时事变迁。也形容人头晕眼花的感觉。 |
| 喜笑颜开 | 颜：脸色；开：舒展；开朗。形容心里高兴；满面笑容。 |
| 坐薪悬胆 | 坐卧在柴草上，悬胆尝其味。比喻刻苦自励，奋发图强。 |
| 踏破芒鞋没觅处，得来全不费工夫 | 到处寻找都没找到，却由偶然的机会轻易得到了。 |
| 忠臣不事二君，烈女不更二夫 | 事：侍奉，服侍。忠义之臣，不奉事两个朝代的君主；贞节的妇女，不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。 |
| 万众一心 | 千万人一条心。形容齐心协力团结一致。 |
| 将计就计 | 利用对方的计策反过来向对方施计。 |
| 疑邻盗斧 | 疑：怀疑；斧：斧头。怀疑邻居偷他的斧头。指不注重事实根据，对人对事胡乱猜疑。 |
| 先声夺人 | 声：声势；夺人：指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。 |
| 大包大揽 | 把事情、任务等尽量兜揽过来。 |
| 当机立断 | 面临紧急关头；毫不犹豫地作出决断。当：面临；断：决断。 |
| 不三不四 | 不像这也不像那。即不像样子；不伦不类。形容不正派或不像样子。 |
| 喜新厌旧 | 厌：厌恶。喜欢新的；厌弃旧的。多指用情不专一。 |
| 九霄云外 | 九霄：天的最高处。比喻无限高远的地方。 |
| 囊萤照雪 | 囊萤：把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒，勤苦读书。 |
| 火烛银花 | 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。 |
| 自命不凡 | 自称自己不平常（凡：平凡；平常）。形容自高。 |
| 度己失期 | 估计己经误了期限。 |
| 黄雀衔环 | 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。 |
| 十恶不赦 | 十恶：旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大；不可饶恕。 |
| 共商国是 | 国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
| 女生外向 | 向：朝着，引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。 |
| 羊质虎皮 | 质：本性。羊虽然披上虎皮，还是见到草就喜欢，碰到豺狼就怕得发抖，它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。 |
| 礼坏乐缺 | 礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。 |
| 性命攸关 | 攸：所。形容事关重大，非常紧要 |
| 离本趣末 | 趣：通“趋”，趋向。丢掉根本，追逐末节 |
| 欧风美雨 | 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。 |