首页成语词典浑水摸鱼浑水摸鱼的意思
húnshuǐ

浑水摸鱼



浑水摸鱼

意思解释

基本解释浑水:浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。

出处老舍《四世同堂 惶惑 十》:“假若事情已定,他大可以马上去浑水摸鱼,管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼,从中捞一把。


基础信息

拼音hún shuǐ mō yú

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ

繁体渾水摸魚

正音“浑”,不能读作“hūn”。

感情浑水摸鱼是贬义词。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“摸”,不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”;都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于:①“趁火打劫”语义重;且还有“趁人之危”的意思;浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利;“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く,火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble


字义分解


更多成语的意思解释


※ 浑水摸鱼的意思解释、浑水摸鱼是什么意思由诗词诗歌_古诗大全_诗词名句_文言文大全 - 花瓣诗词网提供。

相关成语


成语 解释
以文乱法 文:指儒家的经典。引用儒家的经典,非议国家法令。
安身之处 指得以立足容身的地方。
疾如旋踵 旋踵:转动脚跟。快得就像转动一下脚跟。形容变化很快。
绿林大盗 指聚集山林的强盗。
价值连城 价:价格;连城:连成一片的好多城池。形容物品很珍贵;价值很高。
疙里疙瘩 文字不通畅,物体不平滑很粗糙。
鸿鹄将至 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
毁于一旦 一旦:一天。指得来不易的东西;一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。
经纬天下 经,纬:治理。指治理国家。
酒后茶余 指随意消遣的空闲时间。
形影相吊 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。
生拉硬扯 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯,勉强别人听从自己。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
如出一辙 辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
偶语弃市 偶语:相对私语;弃市:在闹市执行死刑。指在暴政下,二人相对私语也会遭到杀身之祸。
心小志大 办事小心,抱负远大。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
刚愎自用 刚:强硬。愎:固执;任性。刚愎:倔强固执;不接受别人的意见。自用:自以为是。固执任性;自以为是。
山阴道上,应接不暇 山阴道:在会稽城西南郊外,那里风景优美。原指一路上山明水秀,看不胜看。后用下句比喻来往的人多,应接不过来。
竹篮打水一场空 比喻费了力没有效果。
过甚其词 话说得太过分;与实际不相符。
挥戈反日 挥舞兵器,赶回太阳。比喻排除困难,扭转危局。
平时不烧香,急来抱佛脚 谚语。原比喻平时不往来,遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备,临时慌忙应付。
始终一贯 自始至终都一样。
超凡入圣 凡:凡人;普通人。超越凡俗;进入圣贤境界。后来多指学术、技艺、修养达到登峰造极的境界。
见所不见 见“见所未见”。
万家灯火 千家万户的灯光。形容城镇灯光四处闪烁的夜景。