首页英语词典comecome同义词辨析

come

英 [kʌm] 美[kʌm]
  • vi. 来;开始;出现;发生;变成;到达
  • vt. 做;假装;将满(…岁)
  • int. 嗨!
  • n. (Come)人名;(英)科姆;(阿尔巴)乔梅

同义词辨析


become, get, grow, turn, go, come

这些动词均可表示"变成,成为"之意。

become: 最普通用词,作为连系动词,指从一个状态向另一个状态的变化。

get: 常指某人或某物有意无意地获得引起变化的因素,结果使变成另一状态。

grow: 常指逐渐地变成新状态,强调渐变的过程。

turn: 侧重指变得与原来截然不同,有时含贬义。

go: 作为连系动词,通常与形容词连用,指进入某种状态,从而发生变化,多指不好的状态。

come: 侧重变化的经过或过程,多用于不良情况。

come, arrive, reach

这些动词均含"到达"之意。

come: 普通用词,含义广泛。强调到达的动作或进程,不侧重是否到达目的地。也可用于比喻意义。

arrive: 侧重到达目的地或达到某一目标。也可用作比喻。

reach: 既可指到达目的地,又可指到达途中的中间站。强调经过的周折或付出的努力。